i'd rather的问题

had rather 确实只有宁愿的意思
I'd rather也可以是would rather
查询麦克米伦可知
would rather
used for saying that you would prefer to do something or you would prefer that something happened:
I'd rather you didn't mention this matter to anyone else.
He doesn't want to learn – he'd rather stay at home and play video games.
但是我本人觉得也是有点问题
单独看rather的话似乎也是不对
rather function word
Rather can be used in the following ways:
as an adverb (before an adjective or another adverb):
I'm feeling rather tired.
She's been treated rather badly.(before a verb):
He rather enjoys telling other people what to do.(as an answer word):
‘Would you like to come for a ride?’ ‘Rather!’
as a predeterminer (followed by ‘a’):
This is rather a good wine.
in the conjunction phrase rather than:
It would be better to make a decision now,rather than leave it until later.
as a way of showing how a sentence is connected to what has already been said:
His purpose was not so much to attack his rivals.Rather,it was to defend his own position.
1 to a fairly large degree:QUITE:
some rather nice chocolate biscuits
He was rather a handsome boy.
I realize that I've been rather stupid and selfish.
Matt left rather suddenly without any explanation.
rather more/better/worse/bigger etc:The problem is rather more complicated than we had expected.
1a.MAINLY SPOKEN a little too much or to a degree that is slightly too great:
Don't you think she's rather young to be travelling abroad on her own?
It's a good essay,but rather long.
rather too:Toby had drunk rather too much.
2 used for introducing a true statement after saying that another statement is not true:
The purpose of Paxton's book was not to make accusations.Rather,it was to provide information on which accusations might be based.
Our aim was not to punish the rich,but rather to bring justice to the poor.
3 used for correcting what you have just said:
or rather:He couldn't help us,or rather he didn't want to.
Who is Fred anyway,or rather who was he?
4 / r / BRITISH INFORMAL OLD-FASHIONED used for showing that you are eager to agree to what someone has suggested
你确定此句子就是这么写的,没有问题