帮忙翻译一封信 急!
帮忙翻译一封信 急!
Dear Wanyilun,
Glad to hear you are home safely. Thanks also to you and your parents for the lovely gifts you brought us. They will always remind us of your visit herewhich was very short but most enjoyable.
It was good that you could understand most of what we said-and you were able to communicatewith Iain & Mhairi very well. Your teacher must also be good at English to teach you all so well.
Did you like London? Iain & Mhairi have not been to London.
What did you think of Bathgate Academy?
Keep in touch.
Iain Mhairi Davie & Elma xxx
Dear Wanyilun,亲爱的XXX,
Glad to hear you are home safely.Thanks also to you and your parents for the lovely gifts you brought us.They will always remind us of your visit here which was very short but most enjoyable.
很高兴听到你安全到家.谢谢你还有你父母送给我们的可爱的礼物.他们会时时让我想起你在这里的短暂却开心的时光.
It was good that you could understand most of what we said-and you were able to communicate with Iain & Mhairi very well.Your teacher must also be good at English to teach you all so well.
很高兴你能大部份理解我们所说的,而且你能跟IAIN&MHAIRI进行很好的通话.你的老师英语肯定讲得很好,并把你们都教得这么好.
Did you like London?Iain & Mhairi have not been to London.
你喜欢伦敦吗?IAIN&MHAIRI 还没来过伦敦.
What did you think of Bathgate Academy?
你认为BATHGATE ACADEMY 怎么样?
Keep in touch.
保持联系.
Iain Mhairi Davie & Elma xxx