Marry singled wildly across the room to her huaband,but he did not notice
问题描述：
Marry singled wildly across the room to her huaband,but he did not notice
能不能问一下这句怎么翻译啊?
不好意思应该是signaled
答
Marry大动干戈地穿过房间来到她丈夫身边,可是他毫无察觉.
希望对您有所帮助~不好意思应该是signaled对的，，就是signaled。。signaled，signal的过去分词 v. 以动作向…示意；用信号发出，用信号通知；向…发信号 wildly ，adv. 野生地；野蛮地；狂暴地；鲁莽地合起来，用中文表达可以用“大动干戈”来表达了~乒乒乓乓的，动作很大，发出声音的意思~刚刚singled是single的过去分词，意义有vt. 选出vi. 击出一垒安打虽然有些牵强，但是也可以勉强理解为“动作很大”。。希望对您有所帮助~across是什么意思啊？一般不都和介词连用，表示通过吗？across本身就是介词，表示“穿过”的意思