在翻译中,翻译成:我现在知道了.
问题描述:
在翻译中,翻译成:我现在知道了.
我觉得奇怪,knew是过去式,为什么要翻译成:我现在知道了.
那照这样理解的话,就不可能会有 I know it这种说法的?任何事情都是在说话前就知道了啊
答
因为肯定是说话前就知道了,所以用过去时呀.
在翻译中,翻译成:我现在知道了.
我觉得奇怪,knew是过去式,为什么要翻译成:我现在知道了.
那照这样理解的话,就不可能会有 I know it这种说法的?任何事情都是在说话前就知道了啊
因为肯定是说话前就知道了,所以用过去时呀.