英语翻译第一：I'd like to help kids with their schoolwork.第二：After six months of training with a dog at "Animal Helpers",I was able to bring him home.第三：I've never been late for school,but yesterday I came very close.（这里的两个 with 和 close 如何译?） 劳驾!
问题描述：
英语翻译
第一：I'd like to help kids with their schoolwork.第二：After six months of training with a dog at "Animal Helpers",I was able to bring him home.第三：I've never been late for school,but yesterday I came very close.（这里的两个 with 和 close 如何译?） 劳驾!
答
1 我想帮助孩子们完成作业。（with :介词， 在……方面（帮助））
2 经过了在“动物援助”长达六个月与狗狗一起进行的培训，我终于可以把它带回家了。（with ：介词 ， 与……在一起）
3 我从来都没试过上学迟到，但昨天我差点就迟到了。（close 在这里的意思是"差点"）
答
第一:我想要孩子们完成他们的作业,和相片。第二:训练陈述描述他们六个动物的狗在“一个帮手,“我已经回家时,他正在密切相关的。第三:我真是没被使用,但一磅因为他们接近一、两个.
答
1.我想要帮助孩子们完成他们的作业.
2.要在“动物援助者”和一只狗经过六个月的训练,我才能够把他带回家.
3.我上学从未迟到过,但昨天我差一点就迟到了.
1 with--do some help during the time when a kid is doing his homework
2.with --和你要带走的那只狗一起训练,后面的him就是那只狗
3.close （to the school time)