英语翻译和FOOTBALL有什么不一样啊?那为什么有的电视台转播足球时,用soccer这个单词呢.上海东方卫视就用过啊
问题描述：
英语翻译
和FOOTBALL有什么不一样啊?
那为什么有的电视台转播足球时,用soccer这个单词呢.上海东方卫视就用过啊
答
soccer是英式翻译,同时可以说是足球最正宗的翻译方法.football是美式的翻译,但是其实我们也知道,美国的足球水平并不高,football其实在美国讲的是橄榄球,比如美国橄榄球联盟是NFL,就是national football league.不过...