求下列句子的英文翻译1.战后出现的国际商务活动是指诸如商品和服务贸易、对外直接投资和技术转让等跨越国境的经营活动.(emerge, such as)2.与中小企业当地企业不同,当今发达国家的许多大公司都是在全球范围内从事经营的.(as opposed to, undertake, on a…basis)3.本世纪20年代创办的这家跨国公司从事从进出口贸易到商务咨询等各种业务.(conduct, range from…to…)4.近年来,联合国及其他国际机构制定了一系列旨在促进各种形式国际商务活动的法规.(be intended to, facilitate)5.许多国家的经济学家一直在进行由国际商务活动的扩展所引起的各种理论和实际问题的研究.(engage in, arise from)
问题描述：
求下列句子的英文翻译
1.战后出现的国际商务活动是指诸如商品和服务贸易、对外直接投资和技术转让等跨越国境的经营活动.(emerge, such as)
2.与中小企业当地企业不同,当今发达国家的许多大公司都是在全球范围内从事经营的.(as opposed to, undertake, on a…basis)
3.本世纪20年代创办的这家跨国公司从事从进出口贸易到商务咨询等各种业务.(conduct, range from…to…)
4.近年来,联合国及其他国际机构制定了一系列旨在促进各种形式国际商务活动的法规.(be intended to, facilitate)
5.许多国家的经济学家一直在进行由国际商务活动的扩展所引起的各种理论和实际问题的研究.(engage in, arise from)
答
1. After post war, there are emerging international trade actitivites such as: products and services transactions, direct investment and technologies transfers etc. 2. As opposed to local SME (Small a...