英语翻译(1)I thank China people are very friendly.(2)I hear China has a lot of intereting places ang I want to visit them next summer.
问题描述：
英语翻译
(1)I thank China people are very friendly.
(2)I hear China has a lot of intereting places ang I want to visit them next summer.
答
1.I think Chinese people are very friendly.我认为中国人民很友好。
2.我听说中国有很多名胜古迹，我想明年夏天去游览。
绝对正确！
答
1 我认为中国人都很友好
2 我听说中国有很多有趣的地方，我想下个暑假去那些地方旅游。
答
我认为,中国人都是很友好的.
我听说中国有很多有趣好玩的地方,（所以）我打算下个暑假去哪些地方参观.
（注：第一句中,应该是Chinese people,而非China people~,在说哪一个国家的人时,都是这样说的,比方说：American people,Japanese people等,或者也可以是“the Chinese”,the American也表示一样的意思..）
答
1.我非常欣赏中国人的友好（这是意译，如果直译就太死板了）
2.我听说中国有很多很好玩很有趣的地方，我想下个暑期去游览。
加油哦！多看看英语！呵呵