英语翻译RT 原文是：“拼命奔跑华丽跌倒人山人海边走边爱”是一句蛮经典的句子,突然想要知道英文怎么表达,但是怪只怪本人英文水平灰常有限啊~请各位大虾高手多多指教.分不多,只能到此了阿里嘎多~不要直译,要意译.额……sorry 回1楼,我分真的不多了.T.T

分类: 作业答案 • 2021-12-19 11:13:50

问题描述：

英语翻译
RT 原文是：“拼命奔跑华丽跌倒人山人海边走边爱”是一句蛮经典的句子,突然想要知道英文怎么表达,但是怪只怪本人英文水平灰常有限啊~请各位大虾高手多多指教.分不多,只能到此了阿里嘎多~
不要直译,要意译.
额……sorry 回1楼,我分真的不多了.T.T

答

He runs fast in the crowd,falling down.But he stands again and goes with his lover.