“只有忘了过去 , 我才能快乐.”的英文翻译是什么?麻烦帮帮忙.藕只有25分.只好拿20分悬赏了..不好意思..

The only way you can feel happy is to forget the past.
To feel happy,you have to erase your past.
There is no way you could feel happy unless you say bye to yesterday.

I will be happy only if I forget the past.

I will be happy only by forgetting the past.

foget the past,and you will be happy````这个是比较通俗比较简单的说法```

I just can be happy by forgetting the past

I will not be happy unless i foeget the past.

Only when I forget the pass can I become happy

I will be happy after I forget the past.

Only in the way of forgeting the past can I be happy!

只有忘了过去 ， 我才能快乐
Only by forgetting the past, I can be happy.
楼上的要注意双写T哟~:)

I could only happy until I forgot the past.

"Only forget past, I then can be happy."

我感觉你记住这句经典英语最好哦！！！！！！！
Let bygones be bygones!
过去的事就让它过去吧！
这句话很流行很常用。
Let bygones be bygones!Then,i will be happy!
过去的事就让它过去吧！ 这样我才会开心（快乐）！