英语翻译中译英因为生病所以一年半没有上学.我的翻译：It has been one and a half years since I stopped going to school because of sick.any suggestion?
问题描述：
英语翻译
中译英
因为生病所以一年半没有上学.
我的翻译：It has been one and a half years since I stopped going to school because of sick.
any suggestion?
答
I couldn't go to school last one and half year due to health problem.
答
I have not been to school for one year and a half because of sickness.
have a nice day,
答
可以译作：
I’ve been off school for one year and a half due to (或者 because of) my illness.