这件衬衫穿在你身上看起来很好看.有英语怎么说

你好！

You look great in the shirt!

地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～

This shirt looks very nice on you.

　　You look very nice in this shirt.

这件衬衫穿在你身上看起来很好看
The shirt looks like nice on you.
祝进步！

This shirt to wear on you look good