汉译英:我想生命中最重要的事是正在做的事.因为只有获得更多的知识,才能做个有用的人.

问题描述:

汉译英:我想生命中最重要的事是正在做的事.因为只有获得更多的知识,才能做个有用的人.

I think the most important thing in our life is what we are doing.Only because we aquire more knowledge,can we become useful people.我这样的行不I think the most inportant thing in life is to do.Because only get more know ledge,can be a useful person.thanks a lot.英语老师建议用getting more knowledge不可以啊。你后面那句压根就没有主语啊。你老师说的是对的,only+状语 getting是现在分词作状语