您的位置: 首页 > 作业答案 > 其他 > 既然Mandarin是根据"满大人"翻译过来的.那为什麽不是Mandaren?而是i?

既然Mandarin是根据"满大人"翻译过来的.那为什麽不是Mandaren?而是i?

分类: 作业答案 • 2022-03-27 17:58:32

问题描述：

既然Mandarin是根据"满大人"翻译过来的.那为什麽不是Mandaren?而是i?

答

你要知道这“满大人”要用当时的老外的发音来拼,不适用中国人的发音.在外国人听来,“满大人”就是Man Da Rin.