汉译英：他们说要不要让客人在他们的店里抽烟是自己的权利.

相关推荐

• 《微笑》阅读题再次参加德国法兰克福的春季消费品博览会,我们仍旧住在宋老板的酒店中.宋老板是北京人,酒店里入住的大都是来自国内各航空公司的飞行员.一天,我从住处乘地铁前往会展中心,刚坐下不一会儿,忽然听到有人喊我的名字,那熟悉的乡音令我的心不觉为之一震.无疑,在异国他乡的土地上这声音听起来让人倍感惊喜.我不由自主地直起身来四处张望,发现在距离我四五米远的地方,一个就职于国内一家航空公司的年轻飞行员正在向我挥手,三年前我们相识于宋老板的酒店中,由于是同胞又是老乡,因而彼此倍觉亲切.隔着两排座位,我们热切地交谈着,询问着对方的情况.他问我什么时候来的、计划什么时候离开,并热情地邀请我乘坐他们的班机回国.聊了一会儿,我不经意间发现坐在对面的一个六七十岁的德国老人正冲着我微笑.那目光看上去慈祥而平和,就像一位宽容的父亲默默地用他温柔的大手抚摩自己挚爱的小女儿一般.我记不清自己在哪里看到过这样的目光,但那一刻,我却分明感觉那微笑是那么的熟悉.我悄悄地对身边的翻译说,你们德国人真友好,瞧,我不记得自己什么时候见
• 我想向外国寄信,说一下写信封的格式RT.我只知道寄信人写在左上角.与国内的相反.那我的地址该怎么写呢?还有,还有人说把我的地址写在反面?不是写在右下角吗?还有怎么写比如中国山东青岛市XX区XX小区X号楼X单元XXX,这样?还是倒过来写?用英文还是中文啊?他们有的说是写一遍中文写一遍英文?还有帮我写一下正确的书写格式谢谢,山东省济南市舜清苑南区5号楼1单元401你的回答我太满意了.只是我把我自己的小区记错了,哈哈,是北区就是north area?对吧,还有我就是想问问我在左上写的自己的地址,还用写一遍中文的吗?对方要是寄回来呢?我需不需要让她写一遍中文的写一遍英文的?
• 感恩 一直以来,"感恩"在我心中是"感谢恩人"的概念."恩人"者,乃于己有大恩大德者.而在美国的一次偶遇却让我.误出了感恩的另一层意味.那是在洛杉矶的一家旅馆.早晨,我在大堂的餐厅里就餐时,发现自己的右前方有三个黑人孩子,在餐桌上埋头写着什么.在就餐的时间、就餐的地方,这三个孩子却没做与吃饭有关的事.我难以按捺心中的好奇,试探着走了过去.在这些孩子的应允下,我坐在了他们旁边.看到我这样一个肤色不同的外国人到来,他们没有一丝扭捏,而是落落大方地和我谈了起来.这三个孩子中一个约莫十二三岁戴眼镜的男孩是老大,女孩八九岁是老二,另外一个小男孩五六岁是老三.从谈话中我了解到他们和母亲是暂时住在这家酒店里的,因为他们正在搬家,新房还未安顿好.当问他们在做什么时,老大回答说正在写感谢信.他一副理所当然的神情让我满脸疑惑.这三个小孩一大早起来写感谢信?我愣了一阵后追问道："写给谁的?""给妈妈."我心中的疑团一个未解一个又生."为什么?"我又问道."我们每天都写,这是我们每日必做的功课."孩子回答道.哪有每天都写
• 母亲的珠宝阅读答案.在几百年前的罗马城,两个孩子正在清晨的阳光下快乐地玩耍,他们的母亲康妮黎亚走过来对他们说：“亲爱的孩子,今天有一位富有的朋友要来我们家做客,她还会向我们展示她的珠宝.”下午,那个富有的朋友来了.金环在她的手臂上闪烁着耀眼的光芒,手指上的戒指闪闪发光,脖子上挂着金项链,发髻上的珍珠饰品折射出柔和的光.兄弟俩羡慕地看着客人,又看看自己的母亲.母亲只穿了一件素的外套,身上没有任何珍贵的饰品.但是她和善的笑容却照亮了她的脸庞,远胜于任何宝石的光芒.她金棕色的头发编成了一条长长的辫子,盘绕在头上像一顶皇冠.1、假如你是那位客人,听到康尼黎亚的话,你会想些什么,说些什么?写下来.（100字左右）
• 阅读答案（快）贝多芬乡下一间（简朴、简陋、简单）的旅店里,躺着一位客人.他正闭目（观赏、倾听、欣赏）楼上优美的钢琴声.琴声一会儿低沉,一会儿高亢；低的时候像珠子在盘中滚动,高的时候像雷鸣般震撼着大地.“这是谁弹的呢?”他正想着,突然,“滴答”一声,一滴水滴在他的脸上,他睁开眼往天花板瞧,又滴下一滴水,正好滴进他的眼里.他跳了起来,放开喉咙喊：“来人,什么事,先生?”服务员慌慌张张地跑进来.“楼上是谁,怎么往地板上倒水?”旅客生气地问.服务员看着滴下的水,答道：“上面住的是当代德国的大音乐家贝多芬先生!是贝多芬!难怪弹得这样好!”旅客一听这名字,怒气立刻消了大半.“要不要我去关照他不要让水漏下来呢?”“不,你不要打扰他,我自己去看看吧.旅客轻步走上楼去,透过门缝见贝多芬正（集中精力、全神贯注、津津有味）地弹着.琴边放着一盆水.他正（纳闷、苦闷、思索）突然看见满身大汗的贝多芬把手指往盆里一浸,又继续弹下去.原来贝多芬练得连手指都发烫了,需要随时用冷水冷却一下,因为太紧张匆忙,水溅满了一地,顺着板缝滴到
• 贝多芬这篇文章 文中主要讲了一件什么事?乡下一间简陋的旅店里躺着一位客人.他正闭目欣赏楼上优美的钢琴声.琴声一会儿低沉,一会儿高亢,低的时候像珠子在盘中滚动,高的时候像雷鸣震撼着大地.“这是谁弹的呢?”突然,滴答一声,一滴水滴在他的脸上,他睁开眼往天花板上瞧,又滴下一滴水,正好滴进他的眼里,他跳了起来,放开喉咙喊；“来人,”“什么事,先生?”服务员慌慌张张的跑进来.“楼上是谁,怎么往地板上倒水?”旅客生气的问.服务员看着滴下的水答道；“上面住的是当代德国的大音乐家贝多芬先生!”是贝多芬!难怪弹得这么好!”旅客一听这名字,怒气立刻消了大半.“要不我去关照一下让他不要让水流下来?”“不,你不要打扰他,我自己去看看吧!”旅客轻步走上楼去,透过门缝见贝多芬先生正全神贯注的弹着.琴边放着一盆水.他正在纳闷,突然看见满身大汗的贝多芬把手指往盆里一浸,又继续弹下去.原来贝多芬练得手指都发烫了,需要随时用冷水冷却一下,因为太紧张匆忙,水贱了一地,顺着地板缝滴到楼下去了.这位旅客站了好久才离开,当他下楼时,不禁暗暗
• 大家怎么理解这则伊索寓言呢?牧人与野山羊  有一个牧羊人在高山牧场放羊.有一天.他的羊在高山牧场上悠闲地吃着青草.四周静悄悄的.只有微风吹着.就在他不注意的时候.有几只野山羊混到了羊群中.  天快黑的时候.牧羊人把羊赶回了羊圈.他像往常一样数了数羊的数目.这才发现有野山羊混了进来.他高兴极了."这真像别人说的是从天上掉下了馅儿饼!我平白无故地得到了好几只羊."  第二天.牧羊人正准备出去放羊时.突然天空刮起了大风.阴云密布.雷声大作.不一会儿就下起来倾盆大雨."不能出去放我的羊了.那就在家里喂羊吧!尤其要让那几只野山羊留下来要喂好它们"  他拿着饲料来到了羊圈.只给自己的羊一点点饲料.这点儿饲料也就是不让它们饿死罢了.可是.他却给那几只野山羊很多饲料.让他们一个个吃得肚子又大又圆的.引得他的羊很羡慕.  第二天.云消雾散.太阳出来了.空气很清新.牧羊人赶着羊去草场.他看着羊群中那几只野山羊.心里乐开了花:"城里的人喜欢吃野味.我要是把野山羊卖掉的话.一定能卖个好价钱的."  出乎意料的是.一到了山
• 《假如给我三天光明》阅读答案②有的时候,要使人们把活着的某一天看作是生命的最后一天该多好啊!这样就更能显示出自己生命的价值.如果认为岁月还很漫长,我们的每一天就不会总是充满热情.作者在第二段中说,“如果认为岁月还很漫长,我们的每一天就不会过的那样有意义、有朝气”,那么,“我们的每一天”,应如何度过才有意义,才能更'显示出生命的价值"呢?(请用奥斯特洛夫斯基的一句名言来回答）⑤最近一位朋友来看我,他刚从林中散步回来,我问他看到些什么,他说没什么特别的东西.要不是我习惯了这样的回答,我真会大吃一惊.我终于领会了这样一个道理,明眼人往往熟视无睹.第五段写,“朋友”从林中散步回来,回答我说并没有看到什么特别的东西,其原因是什么?⑦假如我是一位大学校长,我要设一门必修课程：“如何使用眼睛”.教授应该让他的学生知道,看清他们面前一闪而过的东西会给他们的生活带来多大的乐趣,从而唤醒人们那麻木、呆滞的心灵.在第七段中,作者提出了一个大胆的假设,从这一假设中可以看出作者怎样的期盼?(按提出的问题回答)
• 《学会感激》刘自力阅读答案心理学家认为,人际交往存在着一种“互酬互动效应”.就是说,你以何种心态和行为去对待别人,别人即会以同样的方式给以回报.据说,在庆祝三峡大坝竣工时,有位记者问指挥长；“你的第一杯酒敬谁?指挥长回答：首先要敬曾经反对过修建三峡大坝的人.因为有他们反对,我们在设计方案时不断征求意见,以科学的态度听取不同意见,并不断修改、完善,使其更加科学合理.大坝修建成功,他们功不可没,所以应敬酒以表示感谢.学会感激他人,就是要用宽容来调剂人生.与领导、同事或社会上的其他人交往相处,应当永远记住对方的长处；对反对过自己、包括反对错了的人,也要不计前嫌,与之和谐共事.一旦做到了这一点,就会觉得身边的人人是朋友,处处见友谊,获得一种幸福、美丽、充实、愉快的心境.与此相反,倘若个人心胸狭窄、斤斤计较得失,总不忘怀他人对自己曾有过的某种“不是”,甚至凡事猜疑、揣度人家是否“居心不良”,必然在心间滋生莫名的记恨心理,将他人看成是“敌对者”,从而使自己生活在一种充满困惑、忧郁、阴暗的自我环境中.1.本文的
• 这篇文章是倒叙 还是插叙啊?后生可畏 爸爸认输了,爸爸认输了!”随着弟弟的叫喊声,响起了爸爸爽朗的笑声：“是啊,我认输了,认输了.”爸爸一边摸着弟弟的小脑袋,一边用慈爱的眼光看着我.我看着弟弟那高兴的样子,脸上也浮现出自豪的笑容.在我家里,爸爸是权威,说起话来疾言厉色.妈妈也要让他三分.不过,爸爸对我们很好,虽然有时也教训我们几句,但我和弟弟知道,那是为我们好.这天,爸爸刚送走客人,也不知哪里来的气,在吃饭桌上就教训起我们来：“大人说话,小孩子插什么嘴.不说话,还怕把你们当成哑巴?”弟弟受了顿训,虽然很委屈,张一张嘴便不知怎么说,只好向我投来求援的眼光.我会意了,忙说：“小孩子插嘴有什么不好?你这种做法有点‘家长制’作风.”正当爸爸吐完一根鱼刺要反驳时,我又紧接着抛出两个有力的理由：“您知道美国的旧金山公立学校吧.他们有一份推荐智力超常儿童的行为表,其中第二十一条就是‘在大人说话时经常插话’.爸爸,您对这一条怎么理解呢?”不等爸爸回答,我又接着“放炮”：“我国唐朝有个太守阎伯屿重修膝王阁,想请人作
• 平行四边形内最大的三角形的面积是平行四边形面积的一半． _ ．（判断对错）
• ——Who______ the book?——I don't know.We can know it _______ Google.