没有人能取代你们在我心中的地位的英语怎么说如题到底哪个是对的``
问题描述：
没有人能取代你们在我心中的地位的英语怎么说
如题
到底哪个是对的``
答
No one can replace（take the place of）your position in my heart.
答
Nobody can instead of the position where you stay in my heart.
答
No one can replace you in my heart
答
No one can take your place in my heart
答
Nobaby can replace you in my heart!
答
no one could replace you in my heart.个人认为地位一般不翻译出来.会有罗嗦的嫌疑.
答
no one can instead of you in my heart