促进经济的增长 英语怎么说啊it can be able to motivate the increasing of economicit can be able to motivate increasingly economicit can be able to motivate economic increaseit can be able to motivate economic to be increased拜托大虾们能否帮忙分析下4个句子结构 哪句更合适 不对的可不可帮忙改下啊 尽量别换词 作文要求用高级词汇
问题描述：
促进经济的增长 英语怎么说啊
it can be able to motivate the increasing of economic
it can be able to motivate increasingly economic
it can be able to motivate economic increase
it can be able to motivate economic to be increased
拜托大虾们能否帮忙分析下4个句子结构 哪句更合适 不对的可不可帮忙改下啊 尽量别换词 作文要求用高级词汇
答
It's able to stimulate the economy / economic growth.
答
1.can与be able to不能连用。
2.economy是不可数名词，不能用increase，要用则用grow。经济增长是the growth of economy。
答
第一句相对比较合适吧
经济增长不好说成被动,经济自身就是在增长
motivate可以做及物动词,后面直接跟分词结构,不过第一句要用层increasing of economy 才能表示出经济的增长,of后面接名词,表示什么的