英语中be的用法问题.To protect those involved,i will be changing their names.感觉不加be也行啊,这里be 的作用是什么?
问题描述：
英语中be的用法问题.To protect those involved,i will be changing their names.感觉不加be也行啊,这里be 的作用是什么?
还有do you think you should be drinking now?这里的be作用,还是觉得不加be 也行啊.求解释谢谢了
答
不加be直接加动词原形的确是可以的,但是加上be的意义就在于 be+v.ing可以表示即将发生的事情,而且有一定的强调语气.而普通的动词这无法体现这一点.所以你的例句可以分别翻译为
1.为了保护相关人员,我将改变他们的名字.2.你不觉得你现在该喝了吗?（中文翻译不能全部译出原文的韵味,自己好好体会）