I scored a goal--kind of.这是阅读中的一句,是说比赛的.kind of 怎么译?

问题描述:

I scored a goal--kind of.这是阅读中的一句,是说比赛的.kind of 怎么译?
文里说,这个球是作者踢到的球门近处,结果却是对方失误给踢进的。那kind of 怎么译好呢

我进了一球,从某种意义上讲.
大概就是这种意思