Thank you for helping me to distinguish which one is you should put all your love to them.
问题描述：
Thank you for helping me to distinguish which one is you should put all your love to them.
这句话有什么错误吗?
答
Thank you for helping me to distinguish which one you should put all your love on
1 去掉is
2 去掉them
3 to 改成 on
其他没啥是“谢谢你帮助我区分哪些人是你应该把你所有的爱给他们。”的翻译，还可以怎样翻译？Thanks for your help of distinguishing the ones we should give of all our love to.“we should give of all our love to.”中of 的用法？give of 是固定短语 意思是 奉献 献出