英语翻译“苏格兰人民真的愿意独立么?”这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢?
问题描述：
英语翻译
“苏格兰人民真的愿意独立么?”
这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢?
答
Would Scotland people be really willing to be independent?
答
不对应该是Wether or not the Scots are willing to be independent？
答
Would Scotland really like to be an independent country?
这是以前的新闻……看过,所以,翻译起来,没问题~纯人工!