英语语法中一句话不能有两个谓语,汉语中也是这样吗 像这样一句“曹雪芹的《红楼梦》是我国古代最伟大的长篇小说,揭露了封建制度的黑暗.”这样一句话有错吗?和“由曹雪芹创作的我国古代最伟大的长篇小说红楼梦揭露了封建制度的黑暗.”这两句有什么区别

问题描述:

英语语法中一句话不能有两个谓语,汉语中也是这样吗 像这样一句“曹雪芹的《红楼梦》是我国古代最伟大的长篇小说,揭露了封建制度的黑暗.”这样一句话有错吗?和“由曹雪芹创作的我国古代最伟大的长篇小说红楼梦揭露了封建制度的黑暗.”这两句有什么区别
原题是 把下面三句话改写成一句:
1《红楼梦》是我国古代最伟大的长篇小说
2曹雪芹是长篇小说《红楼梦》作者
3封建制度的黑暗腐朽和没落被《红楼梦》揭露了
我的问题中第一句是我写的 错了 第二句是老师改的 是因为语法吗 还是别的

“曹雪芹的《红楼梦》是我国古代最伟大的长篇小说,揭露了封建制度的黑暗.”
主语:曹雪芹的《红楼梦》
谓语:是,揭露
这句话是没错的.后面一句承前面一句的主语,省略了.
“由曹雪芹创作的我国古代最伟大的长篇小说红楼梦揭露了封建制度的黑暗.”
主语:由曹雪芹创作的我国古代最伟大的长篇小说红楼梦
谓语:揭露
不是语法的错误.主要是将三句话合并为一句这个要求第一句不太符合.
像这种改写,一般会选一个句子作为主体,其他的变为对主语的修饰语添加进去.
而你的那句话其实相当于是两句话,不够精简.应该进一步简化为后面的.这种题都是越精简越好的.