请教德语主语是名词宾语是代词的语序
问题描述：
请教德语主语是名词宾语是代词的语序
请问这句句子 Hat die Lehrerin gestern dem Kind ein Märchen erzählt?
如果把dem Kind改成代词ihm,该怎么摆?放在die Lehrerin前面?ein Märchen也改成代词的话呢?也要放在die Lehrerin前面吗?
代词放在名词之前,也适用于主语和宾语吗?
Heute besucht sie die Lehrerin.这句是她拜访老师?还是老师拜访她
答
主语和宾语最好按照正常的语序.她拜访老师.自己写的话没有必要鼓捣那么多规则,就正常主语在前就好.但前面那句，我写Hat die Lehrerin es ihm erzählt?答案写Hat es ihm die Lehrerin erzählt不对啊，die Lehrerin 是主语，es是第四格宾语，ihm是第三格宾语，这句话就是这样的顺序。为什么这么想把他们颠倒顺序呢？好像因为die Lehrerin是名词。主语就算是名词 宾语是代词 难道也要按代词在名词前面的规则？用了这么多年德语，没见过这样的规则。这样的题没有意义。