以亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日自解归.翻译成现代汉语.

问题描述:

以亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日自解归.翻译成现代汉语.

因为双亲年纪大了,家里贫穷,出来做了州里的祭酒(官名),但是不能忍受所任官职必须做的事,没几天就自己解甲归田了.