英语短语翻译

问题描述:

英语短语翻译
absorb what is advanced in other civilizations
这里的从句是什么从句

absorb 是动词,是吸收的意思,后面跟宾语,而这句话的宾语是一个从句,所以这是句宾语从句.
what is advanced in other civilizations 的意思是其他文化中的先进部分.
所以,这个短句的意思是吸收其他文化中的先进部分.这个从句里没有主语啊what 就是这个宾语从句的主语它有什么指代含义么,这原本是道翻译题,翻译:吸收各国文明的先进成果,然后答案就给了个从句形式what是连接代词,应该是指代先进的东西,就是先进成果。