白居易的《观刈麦》中,(听其相顾言,闻者为悲伤.)用汉语翻译是什么意思.

问题描述:

白居易的《观刈麦》中,(听其相顾言,闻者为悲伤.)用汉语翻译是什么意思.

【释义】听到她的诉说,闻者内心悲伤.
【解释】相顾,这里是偏向一方的用法,就是说话者看着围观的人.
闻者,此处着重指诗人自己.