mom had hoped it wuld teach me about the natural world ,but it taught me much more 翻译
问题描述：
mom had hoped it wuld teach me about the natural world ,but it taught me much more 翻译
答
妈妈原本希望这可以教我一些自然界的知识,而实际上它却教会我更多的东西.
这个句子中had hoped是一个虚拟语气,表示“原本希望”.英语中had+done 表示“原本希望,原本打算,原本计划,原本期待……而实际没发生”的意思