you were searehing for a place to hide.lost and lonely是什么意思
问题描述:
you were searehing for a place to hide.lost and lonely是什么意思
答
你曾经为了隐藏自己而寻找一个地方,失落又孤独.
这句话我翻译时稍微意译了点,直译是:你为了藏起来找地方,失落又孤独.因为用的是were,所以时态是过去进行时,所以我翻译自己加上了曾经这个词.不客气,有疑问,再问我