单词 awesome

问题描述:

单词 awesome
awesome 这个词我一直都以为跟 awful 是近义词.
但最近越来越多地发现它常用的意思是“很棒”的意思,但是在词典里查又确实是“可怕的; 使人敬畏的”意思.
不知道它在什么样的情况下会是“很棒”这样的延伸义,什么样的情况下还是“可怕的; 使人敬畏的”这样的原义.

在口语中和cool的意思差不多,“很棒”,使用环境也一样,一般都是单独使用.
如果后面跟有要修饰的名词等,意思就要区别对待了,一般就是“可怕的; 使人敬畏的”了