go right on in

问题描述:

go right on in
越狱 看到的 他翻译的事 请便..

只看字面意思,是一直往裏走的意思,得看上下文来翻译.有时为了让观者能立刻明白他话中的含意,会用另一种方式来解释.
如果想要把这句话解释高不可攀,请给个对话的上段.