this is a proverb to which we must pay attention 这里的to为什么放在前面还有整个句子的结构是谁怎样的?he was anything but discouraged 这句话的意思?
问题描述：
this is a proverb to which we must pay attention 这里的to为什么放在前面还有整个句子的结构是谁怎样的?
he was anything but discouraged 这句话的意思?
答
简单结构是pay attention to a proverb, proverb 做先行词，介词to要放在关系代词的前面。anything but 是“根本不”的意思，也就是说他根本就不沮丧。希望对你有帮助~~
答
译文：这是一个值得注意的谚语.to which引导定语从句修饰proverb,也可以把to放到attention的后面,这时候还可以用that代替which.
第二句,他一点也不丧气.anything but一点也不.