He could only smell the delicious food, down at the bottom.请翻译一下这个句子.

问题描述:

He could only smell the delicious food, down at the bottom.请翻译一下这个句子.

down at the bottom在这个句子中修饰的是the delicious food,意思是最下面的美味食物.
could only 是仅仅能够的意思、
SO意思应该是他仅仅能闻闻在最下面的美味食物!(表明很难吃到)