but why is it that some people could find their way across the Sahara without a map,while others

问题描述:

but why is it that some people could find their way across the Sahara without a map,while others
can be lose themselves in the next street?翻译并分析句子结构

但是为什么有些人可以不用地图就横跨撒哈拉, 一些其他的人却在旁边的一条街都能迷路呢?这个句子你应该打错了 应该是 can lose themselves 而不是 can be lose themselves.这个句子的结构相当于是 But why is it? 的...