这句话为什么用another?
问题描述:
这句话为什么用another?
你能给我一次机会吗?
can you give me another chance?
能不能写成can you give me other(或others) chance?
答
other、another、the other的区别:1.other作形容词,通常用在单数或复数名词的前面,意为“别的;其他的;另外的”.例如:I'll come again some other day.我改日再来.2.the other表示已知的两个(或两部分)人或事物...那上面这句话can you give me another chance?改成can you give me other chance?可以吗?语境:有一次机会,但失败了,希望再给一次机会,就是另一个机会,这里的另一个肯定不是两个种的另外一个,因此用的是another 若用other ,语感读不通,并且也没见过。其实,你能给我一次机会吗?译为:Can you give me achance?