A needs some cabbge,some apples and some grapes同样都是复数,为什么cabbage就不用变复数形式?

问题描述:

A needs some cabbge,some apples and some grapes同样都是复数,为什么cabbage就不用变复数形式?

cabbage 是卷心菜,也叫大头菜,还有冬瓜,南瓜等个头较大的蔬菜,在国外市场上出售时,往往是切开出售的,顾客说需要“一些”卷心菜,因为他想买的不是一整个卷心菜,就用单数了.如果他用复数,那就是说要买好几个卷心菜.