棒球里面 draw walks ...for their ability to draw walks.是什么能力?
问题描述：
棒球里面 draw walks ...for their ability to draw walks.是什么能力?
答
不能直接按字面上的词义翻译,其实际意思为“制造保送”,或者取draw的“吸引”词义
for their of ability to draw walks中的for作为助词不知道是在什么语境中,所以只考虑后面的意思是“他们制造保送的能力”
有的时候后面还会接and avoid strikeouts
连在一起就是某人制造保送跟避免三振的能力