Men are too clever to let themselves be cheated by fashion designers.
问题描述：
Men are too clever to let themselves be cheated by fashion designers.
答
男人们足够聪明,他们不会让时装设计师们随便糊弄.
too to 结构,这里不宜翻成太.以至于不能.
这里的men应该是男人们,女人相对而言更容易被时装设计师们糊弄,这句话意思其实是说,男人不太迷信所谓的时尚.