将以下句子翻译成中文for pregnant and breast feeding women的中文意思

相关推荐

• 将以下句子翻译成中文for pregnant and breast feeding women的中文意思
• 英语翻译关于把中文翻译成英文,我认为有些时候没有办法把原文的意思原封不动地翻译出来,我认为此时应该用一句意思与中文意思相近,但不用意思完全一样的英语句子将中文的意思表达出来,而你所表达出来的这句话,就为此中文的翻译．（各位高手你们也来讨论一下,把你们的翻译英语的妙诀也说出来,我们讨论讨论）
• 一句很简单的英文翻译成中文Newton's laws of motion assume that when the total amount of spin is released and experiences no external torque, it ought not to twist around as it falls.中文要翻译得符合中国人的阅读习惯.一楼的你的回答真是“它不应该”啊那这个句子中的experiences解释成什么意思，什么叫做“旋转总量”“外加扭矩”。还有最后的“twist around”怎么变成了左右扭曲了，around不是自我旋转吗？有没有懂物理的来解释一下牛顿大师的这个定律到底要描述一个什么样的物理知识啊？
• 将中文翻译成英文怎样分析这句话它是什么句式呢?【下面这些句式分别是什么句式呢】1、我住在一个由美丽的树林环绕的古老小镇上 2、我所见到的一切使我非常难过3、对她所看到的一切都要问个明白4、这是我旅行时认识的人5、这就是我跟你说过的那个人,请将以上几个句子翻译成英文,并分析一下,例如：主语从句,宾语从句,定语从句,从汉语的角度分析英语的语式,该怎么分析呢,我知道我语文没学好,指点一下哈,谢谢了!
• 用英文句子解释feeding
• 求解答这3题列分数的应用题,最好写下解题思路.