"享受生活,或努力工作为了更好的生活,这是个问题."的英文怎么说?

问题描述:

"享受生活,或努力工作为了更好的生活,这是个问题."的英文怎么说?
以莎士比亚的那句名言为蓝本,翻译下上面的话.
尽量简洁...

to enjoy your life or to work hard for a better life
that is a question