帮忙翻译个句子 看不明白了The thermogram obtained shall indicate the same general thermal response over the programmed temperature range as that recorded in the thermogram obtained under the original investigation.over the programmed temperature range 是什么意思

问题描述:

帮忙翻译个句子 看不明白了
The thermogram obtained shall indicate the same general thermal response over the programmed temperature range as that recorded in the thermogram obtained under the original investigation.
over the programmed temperature range 是什么意思

所得出的温谱图与最初调查得出的温谱记载须在程序化的温度变化幅度上平均热反应显示一致。

获得的温度自记曲线应能指出在程控的温度范围内和原来调查获得的温度自记曲线所记录的有相似的一般热反应。

所获得的热学(温度)图像应该显示出:在一般已写入程序(已设定)温度范围内的热学响应与那些在原始记录中记录的热学(温度)图像的热学响应是一样的.
The thermogram obtained shall indicate--主句+the same...as that...句型
(the same)
general thermal response over the programmed temperature range
(as that)
recorded in the thermogram obtained under the original investigation.
------

测得的温谱图会显示与原有温谱图在温度范围内相同的一般热反应