请帮忙翻译Journey —— Open Arms

问题描述:

请帮忙翻译Journey —— Open Arms
lying beside you, here in the dark
feeling your heart beat with mine
softly you whisper, you're so sincere
how could our love be so blind
we sailed on together
we drifted apart
and here you are by my side
so now i come to you, with open arms
nothing to hide, believe what i say
so here i am with open arms
hoping you'll see what your love means to me
open arms
living without you, living alone
this empty house seems so cold
wanting to hold you, wanting you near
how much i wanted you home
but now that you've come back
turned night into day
i need you to stay
so now i come to you, with open arms
nothing to hide, believe what i say
so here i am with open arms
hoping you'll see what your love means to me
open arms

您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:Journey —— Open Arms
翻译:旅程-----张开双臂
The foursome soon recorded a demo featuring a cover of Journey' s smash ballad "Open Arms";
四人很快录制的演示,具有粉碎民谣之旅的“张开双臂”的封面;
百度知道永远给您最专业的英语翻译.不好意思是我没说清楚,Journey是旅行者合唱团,Open Arms是主唱Steve Perry演唱的一首歌.想要整首歌的翻译躺在你身边,在黑暗中感觉你和我的心脏的跳动你的轻声细语温柔,你是如此的真诚我们的爱是怎么能如此盲目呢我们一起航行在我们分手和给你在我身边所以现在我往你那里去,张开双臂没什么可隐藏的,相信我说什么所以我在这里张开双臂希望你能了解你对我的爱意味着张开双臂生活没有你,独自生活这空房子看起来很冷想要抱着你,希望你靠近我是多么的需要你回家吗但是现在,你回来了昼夜颠倒我需要你留下来所以现在我往你那里去,张开双臂没什么可隐藏的,相信我说什么所以我在这里张开双臂