英语翻译Sentence 1.Maybe your school has stopped telling winners from losers,but life has not.Sentence 2.Be nice to boring people.It's possible you will end up working for one.
问题描述:
英语翻译
Sentence 1.
Maybe your school has stopped telling winners from losers,but life has not.
Sentence 2.
Be nice to boring people.It's possible you will end up working for one.
答
第一句:或许学校已经不再把胜利者和失败者区分出来,但是生活还在继续区分。
第二句:对无聊(或者说讨厌)的人友好一点,可能最终你会为这样的人工作
答
第一句:
也许你的学校不再区分成功者和失败者了,然而生活不是。
第二句:
(不好翻了)
答
也许你的学校已经不再区分成功者和失败者,但生活仍在作出这样的选择
对那些你觉得无趣的人友好些,因为很可能你以后会为他们其中一个工作
答
1.也许你的学校已经不分出赢家输家,但是社会会的。
2.对无聊人士要和气。有可能你将为他们中的某人工作。
ls正解。