功夫熊猫里这句话的原版英文是什么,知道的说一下,我要原版的"过去是历史,未来是迷团,今天才是上天的礼物"
问题描述：
功夫熊猫里这句话的原版英文是什么,知道的说一下,我要原版的
"过去是历史,未来是迷团,今天才是上天的礼物"
答
Yesterday is history,tommorow is a mistery，only today is a gift，that’s why it’s called present.
我记得是这样的
答
Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it is called present
(原版）
答
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery.Today is a gift from God.
我肯定这是原版，因为这是我天天要晨读的。
希望能够帮到你。
答
past is the history, future is still unknown, only today is the presents
答
Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it's called the present (the gift)