英语翻译这两句貌似有点乱,类似I write to my friend in UK."in UK"是修饰主语" I "么?如果是那么是不是类似.in .的"in ."都是修饰主语的?这个很乱.

分类: 作业答案 • 2022-03-12 20:40:59

问题描述：

英语翻译
这两句貌似有点乱,
类似I write to my friend in UK."in UK"是修饰主语" I "么?
如果是那么是不是类似.in .的"in ."都是修饰主语的?
这个很乱.

答

in…… 作定语修饰宾语my friend 而且UK时缩写要写成in the UK

答

第一句I write to my friend (who lives) in the UK
第二句I write to my friend (when I am) in the UK,其实这句话可以把in the UK放在前面