谁能帮我翻译下面的英语,女朋友发给我的看不懂．yes i like you but i dont know if i can love someone who doesn't know how to love and appreciate feelings of other..
问题描述：
谁能帮我翻译下面的英语,女朋友发给我的看不懂．
yes i like you but i dont know if i can love someone who doesn't know how to love and appreciate feelings of other..
答
是的,我喜欢你,但我不知道我是否能爱某人谁不知道如何去爱和欣赏的感觉其他…
答
我喜欢你没错，不过我不知道我能否爱一个不知道如何去爱和领会他人感受的人。
答
我是喜欢你,但是我却不知道,我是不是能爱一个不懂得如何去爱,不懂得去感知别人感受的人!
看这语气是说某个人不懂得珍惜爱,也对别人不敏感的人啊,不知道是不是楼主,
答
是的,我喜欢你,但我不知道我是否能爱上一个不知道怎么去爱和体会我的感受的人。