马克思说:对待任何事物都要一分为二.这句话的英语翻译是什么啊,那位大侠回答下呗

问题描述:

马克思说:对待任何事物都要一分为二.这句话的英语翻译是什么啊,那位大侠回答下呗

Karl Marx said that all things treated should be bisected.

Karl Marx said that all things invariably divide into two.

Karl Marx said that everything has its good and bad sides.
Karl Marx said that things should be treated in both sides.
Karl Marx said that every coin has its two sides .
Karl Marx said that everything should be divided into two.
以上四者都可以表达这个意思,楼主可自行选择.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

Marx said that every coin has its two sides .