翻译“刑其傅公子虔,鲸其师公孙贾.”“行之十年,秦国道不拾遗,山无盗贼,民勇于公战,怯于私斗,乡邑
问题描述:
翻译“刑其傅公子虔,鲸其师公孙贾.”“行之十年,秦国道不拾遗,山无盗贼,民勇于公战,怯于私斗,乡邑
答
用刑到傅公子虔及其老师公孙贾.法治施行十年来,秦国的道路上没有人把别人丢失的东西拾走,山中无盗贼,人民勇于为保卫国家而战斗,因为杀敌可以加官进爵.而私自斗勇却要涉及刑罚,所以很多人都不敢私下争斗!乡邑=乡村
PS:这是我个人的理解,不知道对不对.各位指教!