英语翻译:广告向公众传递信息“瘦才是美”
问题描述:
英语翻译:广告向公众传递信息“瘦才是美”
答
“苗条就是美”:slim means beauty
如果极端一点的瘦,“骨感就是美”:bony means beauty
全句:Commercial advertisements publicize that slim (bony) means beauty
答
Advertisements inform the public that thinness is something beautiful.
答
Ads convey to the public the message that thin is beautiful.
答
Keeping fit is beautiful