英语翻译i wish to wish the wish you wish to wish,but if you wish the wish the wish wishes ,i won,t wish the the wish you wish to wish...第3句：i won,t wish the wish you wish to wish...
问题描述：
英语翻译
i wish to wish the wish you wish to wish,
but if you wish the wish the wish wishes ,
i won,t wish the the wish you wish to wish...
第3句：i won,t wish the wish you wish to wish...
答
我祝愿你所许愿的愿望会实现，
但如果你许的愿望实现了，
我不会再祝愿你所希望实现的愿望会实现..
（wish可以作动词也可以作名词，有愿望、希望、愿望实现的意思。）
答
我希望祝福的祝愿是你想祝福的
但是你祝福的祝愿是（那个）祝愿祝福的
我不会祝福那个你想要祝福的祝愿
（本来就是为了绕嘴,翻译过来一样绕）