您的位置: 首页 > 作业答案 > 英语 > 为什么For all I care这句要翻译成与我无关?

为什么For all I care这句要翻译成与我无关?

分类: 作业答案 • 2022-03-10 23:55:01

问题描述：

答

没有为什么,因为它就是这个意思.看英-英翻译,for all I care = I don't care (if something happens),如：
He may sell whatever is left in the house for all I care.
那房子里剩下的东西他爱卖什么就卖什么,我才不在乎呢.

先行词是the way,place,time,reason关系副、代词何时可省?为什么这句要加where:We've all used thermometers to measure temperature but sometimes we need to measure temperature in places WHERE you can't put a thermometer.语法说,先行词是the way,表示方式,可用that（可省）或in which来引导一个定语从句.如果先行词是时间或原因,也可用that（可省）或when或why来引导定语从句.如：（1）This was the reason that/why he was late yesterday.（2）This is the last time that I shall give you a lesson.这句是道改错题,还要加上where 是什么原因?没表达清楚，我的意思是that代替关系副词，那么我这道改错题为何还要加
she has to clean all the furniture in all the bedrooms in two hours这句话当中的furniture和bedrooms 为什么一个要加s一个不用加s的?The young students like dickens' and Mark Twain's novels very much这句话当中的人名dickens'和Mark Twain's 的s用法为什么不一样的?I have a lot of work to do 为什么要用a lot of 用many work 不行吗?还有就是那个work后面不能加s的?
archer无限剑制的咒文英文意思跟翻译的中文意思不同.怎么回事,.,很纳闷这个,为什么不能把翻译的中文的那个意思翻译成英文呢?我是说Unknown to death,Nor known to life.这句英文意思本来是“不知死亡，也不知生命”但是日文意思却是跨越无数战场而不败，却也未曾被人理解“还有 ”Have withstood pain to create many weapons. “这句英文意思是曾忍受痛苦创造诸多武器，但日文意思却是”其常自立于剑丘之巅，自醉于胜利之中“然后下一句”Yet, those hands will never hold anything.“英文意思是”但是，这双手却没有得到任何东西“。日文的意思却是因此，此生亦无任何意义”、、不知道为什么要分日文意思和英文意思，。，日文意思怎么对不着英文意思啊。。我知道真正要表达的是日文意思i，，但是却为什么不把日文意思翻译成英文呢？？？哪位大虾帮我把日文的意思翻译成英文如果可以的话，把士郎的咒文的日文意思也翻译成
为什么For all I care这句要翻译成与我无关?
求助关于WITH的复合结构在WITH的复合结构中,有WITH+TO DO 的形式,比如 I can't go out with all these dishes to wash.这个时候好象是不定式用主动表示被动的意义.但是在下面一个例子中,With his child left to the care of his parents and his studies to be finished,he went abroad.这里为什么又要用to be finished.要用被动的形式,在第一句中，I can't go out with all the dishes to wash,"with +宾语＋宾语补足语" 结构中的动词wash的主语是”我”，而主句中的主语也是”我”，也就是说”我”之所以不能出去是因为”我”要洗这些盘子，这个时候不定式用主动表被动．在第二句中，with his studied to be finished,之所以用了 to be done 是暗示发出finish这个行为的
用动词适当形式填空1.I____(look)for you all afternoon.书上答案是：have been looking请问这句话的句意是什么?主语在说这句话的时候肯定找到要找的人了应该是过去时或者过去完成时为什么用looking现在进行时?既然用现在进行时为什么有been过去式?这算什么时态?过去进行时?也不是啊,
英语翻译1 My DreamI have adream,I want to be a.Why do I want to be a.What I going to do realive my dream?End 2 单词数在100之内不好意思 ,没说清楚.这是汉译英的题目.把下面的汉语补充完整,再翻译成英语.我的梦想我有一个梦想，我想成为...为什么我要成为...我将怎么实现我的梦想？(这句是问句,请用英语回答它)结束语
when i was boy,the most exciting thing was when to celebrate the Spring Festival.WAS后为什么要加A?为什么不去掉TO,而是WHEN?and every year more and more people start a stamp collection of their own and discover an interest which can even last lifetime.last前加A，有什么用？介词后什么情况下加冠词？as we were all left home at early age.early前加AN可不可以理解为介词后加不定冠词呢？这句话还有毛病吧？
英语翻译昨天看到一本书上面有这么一句话：I will teach him to deceive others这句话正确的翻译是：我要教训他一顿,看他还敢不敢骗别人.这句话到底是怎样理解的,为什么这样翻译.I will teach him how to deceive others.这句话是不是应该翻译成：我教他怎样去骗别人.
英语中的基数词和序数词怎样应用1.如果说两千two thousand,那么thousand后面就不加s,如果thousand后面有of那thousand后就加s,2.please turn to page twenty-five.这句话的25页中间用-连接,还有什么情况下用-连接?3.序数词和基数词在分数情况下怎么运用?比如3分之2怎么说?4.I have not had time to clear up,so I am all at sixes and sevens.这句话为什么数字后面要加s?5.We will have to do the experiment a second time.这句话中second中前用了a为什么?什么情况下用定冠词the?6.May is the fifth month of the year.7.什么情况下用序数词什么情况下用基数词?希望知道的人可以逐题回答我,
not at all.i don' care
Why should I care Why should I care?和Why should I care at all At all?是什麽意思呢?

为什么For all I care这句要翻译成与我无关?

相关推荐